ヨブ記 30:23 - Japanese: 聖書　口語訳

わたしは知っている、あなたはわたしを死に帰らせ、 すべての生き物の集まる家に帰らせられることを。

Colloquial Japanese (1955)

わたしは知っている、あなたはわたしを死に帰らせ、すべての生き物の集まる家に帰らせられることを。

リビングバイブル

私を殺すつもりだということがわかります。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

わたしは知っている。 あなたはわたしを死の国へ すべて命あるものがやがて集められる家へ 連れ戻そうとなさっているのだ。

聖書 口語訳

わたしは知っている、あなたはわたしを死に帰らせ、／すべての生き物の集まる家に帰らせられることを。

ヨブ記 30:23 相互参照

創世記 3:19

あなたは顔に汗してパンを食べ、ついに土に帰る、 あなたは土から取られたのだから。あなたは、ちりだから、ちりに帰る」。

サムエル記下 14:14

わたしたちはみな死ななければなりません。地にこぼれた水の再び集めることのできないのと同じです。しかし神は、追放された者が捨てられないように、てだてを設ける人の命を取ることはなさいません。

ヨブ記 10:8

あなたの手はわたしをかたどり、わたしを作った。 ところが今あなたはかえって、わたしを滅ぼされる。

ヨブ記 14:5

その日は定められ、 その月の数もあなたと共にあり、 あなたがその限りを定めて、 越えることのできないようにされたのだから、

ヨブ記 21:33

谷の土くれも彼には快く、 すべての人はそのあとに従う。 彼の前に行った者も数えきれない。

ヨブ記 3:19

小さい者も大きい者もそこにおり、 奴隷も、その主人から解き放される。

ヨブ記 9:22

皆同一である。それゆえ、わたしは言う、 『彼は罪のない者と、悪しき者とを 共に滅ぼされるのだ』と。

伝道の書 8:8

風をとどめる力をもつ人はない。また死の日をつかさどるものはない。戦いには免除はない。また悪はこれを行う者を救うことができない。

伝道の書 9:5

生きている者は死ぬべき事を知っている。しかし死者は何事をも知らない、また、もはや報いを受けることもない。その記憶に残る事がらさえも、ついに忘れられる。

ヘブル人への手紙 9:27

そして、一度だけ死ぬことと、死んだ後さばきを受けることとが、人間に定まっているように、

ヨシュア記 23:14

見よ、今日、わたしは世の人のみな行く道を行こうとする。あなたがたがみな、心のうちにまた、肝に銘じて知っているように、あなたがたの神、主が、あなたがたについて約束されたもろもろの良いことで、一つも欠けたものはなかった。みなあなたがたに臨んで、一つも欠けたものはなかった。